¿Tienes que comprar un dominio? Pues piénsate dónde. El presidente de Godaddy, uno de los mayores registradores de la red, ha escrito en su “˜blog”™ una nota cuanto menos polémica. Con esas líneas seguro que hay mucha gente que no volverá a confiarle ni diez dólares a Bob Parsons que hace suyos los argumentos que justifican el modo de actuación en el campo de concentración de Guantánamo.

To me United States’ soil is sacred.
I believe that there is nothing more sacred than United States soil and that it deserves to be protected at all costs. If there is another country or a group who would do us harm, then we must be both smart and tough enough to first destroy them.
The interrogation techniques at Gitmo are very mild.
It”™s important to note that to date, there have been no fatalities among the prisoners at Gitmo. Some of the “terrible”? techniques we are being decried for using in Gitmo are sleep deprivation, solitary confinement, exposure to cold and heat (as in a cold room), mental games, constant questioning, etc. All of it, when compared to what has been done in the Middle East to extract information from prisoners is mild, indeed.

Como os podéis imaginar los comentarios en su página no dejan de llover. Muchos a favor, pero también muchos en contra. Deben de ser los suficientes para que Parsons haya asegurado que lo que escribe en su “˜blog”™ no tiene nada que ver con las ideas que defiende su empresa. En una segunda entrada, escrita tras la avalancha, Parsons admite algunos errores.

I immediately corrected the article.
After learning that I was wrong, I immediately corrected the article and admitted the mistake in a special note to the reader. I also added that I agree with Senator John McCain”™s request that each detainee be put on trial to determine if they belong at Gitmo or not.

A lo mejor, si hay suerte, es tarde para corolarios.
Por cierto. ¿Dónde compráis vosotros los dominios? ¿Alguna recomendación para los nuevos ‘.es’?
vía > Waxy