El New York Times publica un documento impagable sobre diplomacia y buenas maneras. Se trata de la “˜Iraq Culture Smart Cards”™ que se está distribuyendo a los jóvenes soldados estadounidenses destinados en Irak. El documento, un pequeño desplegable, está dirigido a la tropa “de entre 19 y 20 años que se mueve en un entorno hostil”?.
En esta guía se les recomienda, si son invitados por un iraquí a su casa:
“Comed lo que se os ofrezca, incluso en cantidades limitadas”?
“Sed corteses, no parezcáis ansiosos por partir”?
En el capítulo dedicado a las costumbres locales se les aclara que no deben “hacer el signo de OK ya que es considerado como obsceno”? y que no es buena idea empezar una discusión sobre temas religiosos.
Finalmente se les conmina también a “evitar retirarse si un hombre les saluda con un beso o un abrazo”?.
Resulta interesante ver como por una vez los Americanos se interesan por las costumbres que existen mas allá de sus fronteras.
Pero vamos, a estas alturas de la historia…no deberían haberlo hecho antes de despegar los aviones, o de embarcar en los barcos?
Bueno, eso de que los americanos se interesen por las culturas más allá de sus fronteras, déjame dudarlo. Se interesa el NY Times, no los americanos; y apuesto a que no es de los artículos más leídos del periódico.
Manuls, parece que no sabes leer muy bien, te recomiendo que releas el artículo del New York Times y veas a quien va dirigido y de quien parte la iniciativa de estas “Smart Cards”. Tu comentario solo sirve para clasificarte como un intolerante “tocapelotas” que opina que TODO lo que hagan los estadounidenses (te recuerdo que americanos tb lo son los brasileños, pero me da que tu “vomitera” va dirigida contra los “yankis”) es pura basura o simplemente es mentira. Como creo que seras incapaz de leer el articulo, las pocas lineas que deja, te dire que es una iniciativa del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, mas concretamente de la Marine Corps Intelligence Activity destinada a los SOLDADOS. Indiferente es tu anotacion sobre si se trata del articulo mas leido del periodico, o no.