A finales del año pasado en Estados Unidos comenzó a sonar con intensidad una canción hecha por un dúo de productores que se hace llamar Duck Sauce. El tema sorprendía por su ritmo, pero sobre todo por la simpleza de su estribillo: “Barbra Streisand”.

El nombre de la actriz repetido hasta la saciedad ha terminado unido a un sampler de Boney M, ha terminado por convertirse en el hit bailable del año, lo que todos los pinchadiscos hacen sonar. Y no sorprende, ya que detrás de Duck Sauce se esconden dos experimentados DJs: Armand Van Helden y A-Track.

El videoclip ya se convirtió en viral gracias a la aparición de varias celebrities: Kanye West, Pharrell Williams, Chromeo, DJ Mehdi, So Me, Diplo, ?uestlove, Ezra Koenig, Santigold o The Roots.

Ahora la segunda parte de la viralidad llega gracias a una web llamada GoBarbra. La premisa es sencilla: introduces un texto, que luego se inserta en lugar del habitual “Barbra Streisand”. Hay combinaciones infinitas, además de diversas voces en castellano, inglés, alemán, polaco y rumano. La tecnología texto-voz la proporciona una empresa polaca llamada Ivona, y al parecer el propio A-Trak ha dado su permiso.

Hay que ver lo fácil que es entretenernos…